¿Y si leemos en inglés? Tips para aprender inglés

martes, junio 20, 2017


¡Hola! Hoy vengo a inaugurar una nueva sección en el blog llamada ¿Y si leemos en inglés? El inglés es un idioma que me encanta así que no podía dejarlo fuera de este miniproyecto. Para comenzar me pareció una buena idea darles algunos consejos que a mí en lo personal me sirvieron, y me sirven, a la hora de aprender el idioma. Espero que les guste y les sea de utilidad.



Gusto propio
Lo principal es que te guste. Si vas a hacer o aprender algo que no te gusta, probablemente lo hagas de mala gana y te resulte tedioso y hasta fastidioso. En todo caso, si tenés que aprender el idioma por razones laborales o profesionales, intentá aplicar también el inglés en actividades cotidianas y/o que te sean divertidas para que te resulte más ameno el proceso de aprendizaje.


Dedicación, tiempo y constancia
Dominar un idioma no es algo que logramos de la noche a la mañana sino que para ello necesitamos tener voluntad y predisposición para aprenderlo, buscando siempre mejorar en el proceso. ¿Qué quiero decir con ésto? Que aprender inglés lleva su tiempo. El tiempo en el que se aprende y se domina el idioma varía de una persona a otra pero en ningún caso es instantáneo ni por arte de magia. Como en todo, hay que esforzarse para conseguir un buen resultado. Además, me parece muy importante ser constante para no perderle el ritmo al idioma.


Interactuar
Si bien solos podemos, acompañados suele ser mejor. Buscá un compañero. También podés tomar clases de conversación o sumarte a algún curso de inglés. Las ventajas de pertenecer a un grupo con el que aprender el idioma es que podés complementarte con tus compañeros, hablar con ellos, escucharlos y así mejorar no sólo tu escucha sino también tu habla. Hablar con otras personas en inglés te brinda la posibilidad de practicar un montón y mejorar mucho el speaking y el listening. También, es interesante realizar juegos grupales que te permiten, por sobre todo, mejorar tu vocabulario. 

I learn something 
not because I have to
but yes because
I want to!


Leer
Leer en inglés ayuda mucho a mejorar el vocabulario. Además, a lo largo de las lecturas pueden ir encontrando diferentes ejemplos de estructuras gramaticales. No solamente pueden leer libros en inglés sino también revistas, páginas, blogs, artículos, cuentos, entrevistas o lo que sea que les llame la atención y les interese. A medida que vayan leyendo en inglés van a ver que se van a volver mucho más ágiles y más rápidos y van a pasar las páginas cada vez con mayor rapidez y facilidad. Es muy importante no leer por leer, es decir, entender lo que se está leyendo. Si no entienden alguna palabra o expresión pueden sacarla por contexto y/o buscar su significado.


Escuchar
Otro punto muy importante a la hora de aprender inglés es mejorar la escucha. Como dije antes, para ésto nos va a ayudar mucho interactuar con otras personas. No obstante, también pueden mirar videos, películas y series en inglés, y escuchar música en inglés e intentar entender lo que se está diciendo. En el caso de que vean películas o series, pueden empezar mirándolas con subtítulos en español, después con subtítulos en inglés y finalmente sin subtítulos. También pueden escuchar audiolibros si les interesa. Material para escuchar van a encontrar a montones por todo Internet así que solamente depende de las ganas que tengan de hacerlo, de su predisposición, y de sus gustos.


Practicar
Y queda practicar siempre que se pueda. Pensar en inglés, hablar, escribir, leer, escuchar, son todas acciones que nos permiten mejorar muchísimo e ir perfeccionándonos en el idioma.



Aprender inglés me parece sumamente interesante ya que en el proceso también podemos aprender sobre otros temas, quizás de otras áreas completamente distintas. Podemos conocer más sobre otra cultura y además aprender sobre biología, geografía, historia, literatura, cine, lo que sea que nos interese. Además, considero que aprendiendo otros idiomas mejoramos muchísimo el uso de nuestra propia lengua ya que conocemos y aprendemos más sobre ella y podemos abarcarla de una forma más completa y compleja.



¿Y ustedes qué opinan al respecto? ¿Darían algún otro consejo? ¡Los leo en los comentarios!


Mi pequeña gran wishlist

viernes, junio 09, 2017


Durante este último tiempo fui abandonando por diversos motivos el hábito de leer que tanto disfrutaba. Actualmente, tengo muchas ganas de retomar con la lectura de manera más constante. Estuve revisando las wishlists que tengo establecidas en Goodreads y decidí hacer una limpieza. Agregué algunos libros y otros se fueron. Se me ocurrió que podía hacer una selección de aquellos libros que más me interesa leer en este momento y compartirla con ustedes. Pueden contarme en los comentarios si ya los leyeron o si les gustaría hacerlo y qué opinan sobre ellos!



Ciencia ficción


Tanto El hombre invisible como Guía del autopista galáctico son dos libros que me llaman la atención hace muchísimo tiempo y que tengo muchas ganas de leer. Además, la ciencia ficción es uno de mis géneros favoritos junto con la fantasía y el policial.


Historia // No ficción


La tragedia de Chernóbil fue uno de los accidentes nucleares más graves y de mayor alcance hasta el momento. En Voces de Chernóbil, la autora recopila diferentes notas y testimonios de los sobrevivientes de este accidente. Es un tema que me interesa muchísimo y no exagero al decir que es el libro que más me interesa leer en este momento.


Distopía


Uno de los libros que estoy leyendo actualmente es La Cúpula de Stephen King y realmente me está encantando. Tengo muchas ganas de leer más obras del mismo autor pero soy muy miedosa así que estuve investigando sobre sus libros para encontrar algunos que no den tanto miedito y me encontré con La larga marcha que me llamó mucho la atención.
Por otro lado, 1948 y Un mundo feliz se encuentran en mi lista de libros que quiero leer sin duda alguna en algún momento de vida.


Novela


Conocí Algún día este dolor te será útil gracias a Charles de La cueva de Charles. Este libro me llamó la atención desde que él contó brevemente de qué trataba. Me interesa mucho leerlo ya que habla sobre la experiencia de un chico que está por ingresar en la universidad.
Me recomendaron El club de la pelea hace bastante tiempo y vi la película, la cual me gustó mucho. Me encantaría leer el libro para poder profundizar más en la historia y sacarle mayor provecho.
Y en cuanto a Ensayo sobre la ceguera: otro autor que me interesa probar y otra historia en la que me encantaría sumergirme.


Fantasía


El circo de la noche es un libro que quiero leer hace años pero que no puedo encontrar por ninguna parte. Me encantaría poder conseguirlo cuanto antes ya que a pesar de que pasa el tiempo sigo teniendo las mismas ganas de leerlo que el primer día.


Misterio


El año pasado leí Estudio en Escarlata y me gustó bastante, por lo que tengo muchas ganas de leer El Signo de los Cuatro y continuar conociendo a Sherlock y a su querido asistente Watson.
La verdad sobre el caso Harry Quebert capturó mi atención desde el primer momento en que lo vi. Desde el título hasta su trama me interesan mucho así que espero poder leerlo pronto.


Otros


Robert Louis Stevenson es autor de uno de mis libros favoritos, El extraño caso del Doctor Jeckyl y Mr Hyde, por lo que ansío leer otra obra suya. De más está decir que tengo muchas expectativas en El club de los suicidas y espero que me guste tanto o más que El extraño caso del Dr Jeckyl y Mr Hyde.
El proyecto esposa me parece un libro muy curioso y su trama me resulta muy atrayente e interesante así que me encantaría leerlo pronto.


Juveniles, contemporáneos y Young Adult para leer en inglés


 


Me gusta mucho leer libros contemporáneos o juveniles entre lecturas que me resulten más pesadas y qué mejor que leerlas en inglés para practicar y perfeccionarme aún más en este idioma que tanto me gusta! Todos los libros que se encuentran en esta lista son independientes exceptuando Spell Bound que es el tercer libro de una trilogía que hasta el momento me está resultando muy divertida.




No sólo estoy ansiando leer estos libros sino también sus opiniones al respecto. ¡Nos vemos en los comentarios!